|
|
    |
 (pag.2)  |
 |
|
EMOZIONI Era una semplice sensazione, non pretendo che lei capisca. Scott a Spock - Un pianeta ostile Non avrei mai creduto che sarei rimasta turbata dal tocco di un Vulcaniano. Comandante Romulana - Incidente all'Enterprise Sono d'accordo con i Vulcaniani: le emozioni violente sono come una specie di pazzia. Miranda Jones - La bellezza è verità? Uhura - Dica un po', che si fa sul suo pianeta Vulcano in una romantica sera di luna piena? Spock - Vulcano non ha la luna, tenente Uhura. Uhura - Non ne sono sorpresa, signor Spock! Trappola Umana Non ho mai conosciuto nessuno con il sangue freddo come il suo, Spock! McCoy a Spock - Corte marziale Un Vulcaniano non griderebbe mai così. Spock a Kirk - Sfida all'ultimo sangue I Vulcaniani non bluffano mai. Spock al Commodoro Decker- La macchina del giudizio universale Quelli della sua razza non vengono turbati dalle belle donne, vero? Cioè, a meno che non lo vogliate... Mudd a Spock -II filtro di Venere E' una ragazza da mozzare il fiato. O forse la sua conformazione chimica le impedisce di rendersene conto? McCoy a Spock - La magnificenza del Re Non riesco a immaginare come un miraggio possa disturbare la perfezione matematica delle sue onde cerebrali. McCoy a Spock -Il cavaliere di Ghotos Noi evitiamo le emozioni. Dove non c'è emozione non c'è motivo di violenza. Spock - Trasmissione di pensiero Umorismo. E' un concetto difficile: non è logico. Saavik a Kirk - Star Trek II- L'ira di Khan Saavik- Ha mentito...! Spock - Ho esagerato. Star Trek II- L'ira di Khan Forse capirai che possedere non è dopotutto così importante come desiderare. Spock - ll duello (E' incredibile:) so spiegare perfettamente il meccanismo che regola la formazione delle nuvole, e non mi ero mai accorto di quanto sia bello. Spock -Al di qua del paradiso (...a parte il fatto che) per la prima volta, nella mia vita, sono stato felice. Spock, Al di qua del paradiso Il dolore proviene dalla mente, e la mente si può controllare. Spock - Pianeta Deneva Nessuno sa come si comporterà sotto pressione. Sulu - Sia questa l'ultima battaglia 
|
|
|
POTERI MENTALI Ora devo usare un'antica tecnica Vulcaniana per entrare nella mente torturata di VanGelder. (...) E' qualcosa che emaniamo solo noi, nativi di Vulcano. Fa parte delle nostre percezioni. (...) Potrà essere pericoloso, lo capisce? Devo operare dei cambiamenti di pressioni sui suoi nervi, sulle sue vene. (...) Lei non corre nessun pericolo, dottor McCoy, agisco solo sulla persona che tocco, non si tratta di semplice ipnosi. Spock a Van Gelder e McCoy - Trasmissione di pensiero Be', in effetti i Vulcaniani possiedono capacità telepatiche. Spock - Una guerra incredibile I veri telepatici possono essere molto pericolosi. Spock - Lo spettro di una pistola Su Vulcano ho appreso delle cose che è impossibile imparare altrove. Miranda Jones - La bellezza è verità? Noi Vulcaniani abbiamo certe discipline, certe risorse mentali che ci permettono di difenderci. Senza tali risorse non ci sarebbe protezione. Spock a Kirk - Missione di Pace Ci sono indicazioni di un trauma neurologico. La forza emanata da quella fusione mentale doveva essere straordinaria. McCoy - Star Trek Il film
|
|
|
FISIOLOGIA La luminosità del sole di Vulcano ha causato lo sviluppo di una palpebra interna che funge da schermo contro la luce troppo intensa. Spock - Pianeta Deneva Inoltre sotto stress noi Vulcaniani possiamo non dormire per settimane. Spock - Paradiso perduto Purtroppo l'organismo di Spock dipende più del nostro da quel suo meraviglioso cervello. McCoy- Operazione cervello Per fortuna ha il cuore dove noi abbiamo il fegato, altrimenti sarebbe già morto! McCoy - Guerra privata Non si impressioni per quei dati così bassi, succede spesso nei Vulcaniani: è un mezzo per concentrare tutta la loro energia, sangue e anticorpi, sugli organi feriti. Una forma di autoipnosi. M'Benga a Christine Chapel - Guerra privata Non ho mai creduto agli omini con le orecchie a punta. John Christopher a Kirk - Domani è ieri Solo le orecchie di un Vulcaniano potevano percepire tali rumori. Spock a Droxine - Una città tra le nuvole Il ciclo settennale è un ciclo biologico proprio di tutti i Vulcaniani. In quel periodo l'impulso ad accoppiarsi è più forte di qualsiasi motivazione. Spock a Droxine - Una città tra le nuvole La mia emoglobina si basa sul rame, non sul ferro. Spock- L'ossessione Il mio sangue è T-negativo, piuttosto raro, anche per un Vulcaniano. Sarek - Viaggio a Babel Ha 242 pulsazioni al minuto. Pressione del sangue praticamente inesistente...ammesso che sia sangue la strana sostanza verde che le scorre nelle vene. McCoy a Spock - Al di là del tempo Probabilmente questi virus non sono affatto golosi di sangue verde. McCoy - Miri Se il suo sangue fosse rosso anziché verde, non avrebbe uno stomaco tanto delicato. McCoy a Spock - La mela Spock - Il maggior disturbo è la difficoltà di concentrazione, la mia vista si va indebolendo, la normale temperatura della nave mi sembra essere sempre più fredda. McCoy - Lei si sente come un normale Vulcaniano che si avvicina ai 100 anni. Gli anni della morte Come medico mi interessa la fisiologia Vulcaniana. Non è insolito per un Vulcaniano ritirarsi alla sua età? Lei ha solo 102 anni. McCoy a Sarek - Viaggio a Babel Forse ci eravamo dimenticati che anche i Vulcaniani non sono indistruttibili. Kirk a Spock -Il duello I Vulcaniani hanno la capacità di cadere in una specie di trance: rilassamento completo di ogni parte della mente e del corpo. Kirk a Spock e McCoy - Con qualsiasi nome McCoy - Niente colpisce un cuore Vulcaniano... Oh, mi scusi, nel suo caso avrei dovuto colpire qui! Spock - La diversa disposizione dei nostri organi interni, dottore, mi riempie di soddisfazione. Il filtro di Venere Se non fosse stato per la fibra robusta dei Vulcaniani non ce l'avrei fatta. McCoy a Kirk - Viaggio a Babel La fisiologia rigeliana è molto simile a quella Vulcaniana. Spock- Viaggio a Babel I miei antenati furono generati in un mare diverso dal vostro, i miei sali minerali sono differenti. Spock- Trappola Umana Spock - I Vulcaniani non hanno bisogno dei dubbi benefici dell'alcool. Bones - Ecco perché sono stati conquistati. La magnificenza del re Sarà più difficile per Spock. Presto sentirà bruciare il suo sangue Vulcaniano. (...) Pon-farr: i Vulcaniani maschi devono passarci ogni sette anni della loro vita adulta . Saavik a David - Star Trek III- Alla ricerca di Spock
|
|
|
SPOCK Tu sei davvero giunto dove nessun uomo è mai giunto prima! McCoy a Spock - Star Trek IV- Rotta verso la Terra Spock. Numero di matricola: S 179 276 SP. Grado: vicecomandante. Mansioni: primo ufficiale scienziato. Assegnazione attuale: USS Enterprise. Onorificenze: legion d'onore Vulcaniana per le scienze. Ricompense al valore: pluridecorato comando Flotta spaziale. Computer- Corte marziale Il signor Spock è il miglior primo ufficiale della Flotta. McCoy a Kirk - Pianeta Deneva Tu sei diventato molto famoso fra la nostra gente, quasi una leggenda. E con il passare degli anni io mi sono resa conto di non voler essere la sposa di una leggenda. T'Pring a Spock -Il duello L'Ambasciatore Sarek e sua moglie sono i miei genitori. Spock a Kirk e McCoy - Viaggio a Babel Mia madre era un'insegnante, mio padre un Ambasciatore. Spock a Kirk - Al di qua del paradiso Spock, lei sarà pure un valente scienziato, ma non riuscirebbe a vendere brevetti rubati neppure a sua madre! Mudd a Spock - lo, Mudd Quando avevi cinque anni e tornavi a casa con le labbra serrate perché gli altri bambini ti canzonavano, dicendoti che non eri un vero Vulcaniano, io ti osservavo e sapevo che dentro di te la parte umana del tuo essere piangeva. E io piangevo con te. Amanda a Spock - Viaggio a Babel Aveva un piccolo Sehlat che amava molto... Amanda a McCoy- Viaggio a Babel ...spruzzare le ragazzine dalla finestra restando nascosti, rubare mele sull'albero del vicino, tirare con la fionda agli uccelli... Mi scusi signor Spock, so che lei non lo faceva! Kirk a Spock -Il cavaliere di Ghotos Stai mostrando un orgoglio quasi umano per tuo figlio. Amanda a Sarek - Viaggio a Babel Sono rimasto colpito dal tuo comportamento in questa crisi. (...) Se ben ricordo mi opposi al tuo arruolamento a Starfleet. E' possibile che il mio giudizio non fosse corretto. Sarek a Spock - Star Trek IV- Rotta verso la Terra Fui io ad insegnare a Spock le prime nozioni sui computer. Egli scelse poi di dedicarsi alla Flotta Astrale anziché all'Accademia delle Scienze su Vulcano. Sarek a Kirk - Viaggio a Babel So tutto sui computer. Spock - Corte marziale Detengo una qualifica A7 come esperto di computer. Spock - Il computer che uccide Lei è uno scienziato, e dovrebbe sempre disporre di dati sufficienti. Kirk a Spock - La galassia in pericolo Non desidero diventare comandante, preferisco i miei compiti scientifici. Spock parallelo a Kirk - Specchio Specchio Una supposizione? Tu Spock? E' straordinario! Kirk - Star Trek IV- Rotta verso la Terra Vuole dire che si sente più sicuro delle tue supposizioni che dei fatti di tante altre persone. McCoy a Spock - Star Trek IV- Rotta verso la Terra Signor Spock, lei ha una notevole mente logica e analitica. Ellis 25 - lo. Mudd La conosco, Spock, lei non l'ha mai esternato, ma ha sempre pensato che la logica è la miglior base su cui fondare il comando. McCoy a Spock - La Galileo Lei è diverso signor Spock. La sua logica è priva di sfumature: è solo in bianco e nero. Korob a Spock -Il gatto nero Ma lasci perdere le cifre e la smetta con la sua fredda logica, signor Spock! McCoy a Spock - La posta in gioco Lei sarebbe uno splendido computer, signor Spock. Kirk a Spock -Il ritorno degli Arconti Spock non è un uomo, è una macchina! Boma a Latimer- La Galileo Capitano, mi sono sempre vantato di conoscere piuttosto bene la vostra storia... Spock a Kirk - Lo spettro di una pistola Notate gli occhi: sono sinistri. E le orecchie: malformate. Sicuramente una razza inferiore: notate la fronte bassa, denota stupidità. Melacon - Gli schemi della forza McCoy - Non ha fatto nessun commento sulle sue orecchie? Spock - Non in particolare. Ma ho avuto la netta impressione che le trovasse la più attraente caratteristica umana. Non ho avuto il coraggio di dirle che le ho solo io. Il mostro nell'oscurità Lei non potrebbe certo farsi passare per un angelo con quelle orecchie appuntite. Se però sbarcasse da qualche parte con un forcone... McCoy a Spock - Nell'arena con I gladiatori C'è qualcuno su questa nave che anche lontanamente assomiglia a Satana? Kirk a Spock e McCoy - La mela Oh, di certo non è un ufficiale. E non è neanche umano! Trelane a Spock -Il cavaliere di Ghotos Molto bene, orecchie aguzze! Charlie a Spock -Il naufrago delle stelle Non so se hai il quadro completo, ma non sta ragionando con tutte le rotelle! McCoy a Kirk - Star Trek IV- Rotta verso la Terra Vulcaniano zuccone e testardo!! McCoy a Spock - Un tuffo nel passato Signor Spock, lei è proprio un uomo ostinato! Kirk a Spock - La Galileo Gillian - Ma se ne andrà a spasso tra i cespugli mentre noi mangiamo? Kirk- E' fatto così! Star Trek IV- Rotta verso la Terra Le emozioni non sono per me. Sono un uomo di scienza. Spock - Al di qua del paradiso Il signor Spock non ha mai comunicato le sue emozioni. Si dice in giro che non ne provi. Leyla a suo padre - Al di qua del paradiso Spock - I miei sentimenti non costituiscono l'argomento di discussione, dottore. McCoy - Spock non sa cosa sia il dolore. E' cosa umana. (...) Spock - Dimenticano che anch'io ho sangue umano. Lo spettro di una pistola Kirk - E' la cosa logica da fare, Spock? Spock- No, è la cosa umana da fare. Star Trek IV- Rotta verso la Terra McCoy - La sua mente Vulcaniana sta dando i numeri? Nessun umano può tollerare la radiazione che c'è là dentro! Spock - Come lei ama dire, dottore, io non sono umano. Star Trek II- L'lra di Khan La nostra missione? Spock mi parli della fine della vita sulla Terra, sei per metà umano, non provi nessuna dannata emozione al riguardo? Kirk a Spock - Star Trek IV- Rotta verso la Terra Sopravvivere conciliando due personalità non è impossibile. Io sono sia umano che Vulcaniano, e questo mi crea dei conflitti spesso molto difficili da sopportare. (...) E' stata la mia intelligenza che mi ha permesso di sopravvivere! Spock a Kirk -Il duplicato Ma tu sei mezzo umano. Il computer lo sa. (...) Spock, l'addestramento della tua mente è stato fatto in modo Vulcaniano, perciò puoi non comprendere i sentimenti, ma come mio figlio li possiedi. Amanda a Spock - Star Trek IV- Rotta verso la Terra Usi pure tutta la sua esperienza e la sua logica per salvare la nave, ma mitighi i suoi giudizi lasciandosi guidare dall'intuito. Ritengo che lei possegga questa qualità. Kirk - La ragnatela Tholiana Sa perché lei non ha paura di morire, Spock? Perché ha paura di vivere! Ogni giorno di vita costituisce per lei una specie di minaccia: la minaccia che il suo lato umano venga a galla. McCoy a Spock - Nell'arena con i gladiatori Ciò che trovo maggiormente soddisfacente, dottore, è che in nessun luogo mi trovo così disperatamente necessario come tra un equipaggio di illogici umani! Spock - lo, Mudd Quel Vulcaniano figlio d'un cane! E' la sua vendetta per tutte le discussioni che ha perduto! McCoy a Kirk - StarTrek III- Alla ricerca di Spock Oh, ma signor Spock, lo sa che lei manca della più elementare cortesia?! Ha cattive maniere! Trelane a Spock - Il cavaliere di Ghotos Siamo solo degli esseri umani, Spock. In testa non abbiamo quel congegno di precisione che ha lei, che a piacimento può accendere o spegnere. McCoy a Spock - Lo spettro di una pistola Il signor Spock è molto più forte di qualsiasi essere umano. Se provocato crudelmente può anche arrivare ad uccidere. Kirk - Al di qua del paradiso Mi piace la cucina italiana! E anche a te! Kirk a Spock - Star Trek IV- Rotta verso la Terra Mi comporto stranamente: ho mangiato carne e mi è piaciuta... Ma che cosa mi succede? Ti ho detto anche che sei bella... Spock a Zarabeth - Un tuffo nel passato Kirk - Sta cercando di fare dello spirito? Spock - Non mi succederebbe mai, capitano . La galassia in pericolo Se questa registrazione dovesse sopravvivermi, desidero si sappia che io nutro la più alta stima, ammirazione e considerazione per il capitano, gli ufficiali e l'equipaggio dell'Enterprise. La più bella astronave della Flotta. Spock - La galassia in pericolo Come insegnante, in crociera d'addestramento, sarei lieto di comandare l'Enterprise. Spock a Kirk - Star Trek II- L'ira di Khan Ci sono sempre delle alternative. Spock a Scott- La Galileo "Ci sono sempre possibilità", diceva Spock... Kirk - Star Trek II- L'ira di Khan Non ho mai fatto il test della Kobayashi Maru... fino ad ora... Spock a Kirk - Star Trek II- L'ira di Khan Allora sa quanto coraggiosamente suo figlio abbia affrontato la morte. Kirk a Sarek - Star Trek III- Alla ricerca di Spock Siamo qui oggi riuniti per rendere l'ultimo omaggio al nostro onorato compagno caduto. In mezzo al nostro dolore, ci conforta il pensiero che questa morte è avvenuta all'ombra di una nuova vita: I'alba di un nuovo mondo. Un mondo per cui il nostro amato compagno ha dato la vita. Il suo sacrificio non è stato vano o inutile. E noi non discuteremo della profonda saggezza delle sue azioni. Del mio amico posso dire solo questo: di tutte le anime che ho incontrato nei miei viaggi, la sua è stata la più umana. Kirk - Star Trek II- L'lra di Khan Lei è vicino al capitano più di chiunque altro nell'universo. Conosce i suoi pensieri. Kirk nel corpo di Janice Lester a Spock - Inversione di Rotta La morte di Spock è come una ferita ancora aperta. Mi sembra come se avessi lasciato la parte più nobile di me stesso su quel pianeta appena nato... Kirk - Star Trek III- Alla ricerca di Spock Ti voglio dire qualcosa che non avrei mai pensato di dire... Ma sembra che tu mi sia mancato... E non credo che potrei sopportare di perderti di nuovo. McCoy a Spock - Star Trek III- Alla ricerca di Spock Il mio compito su Vulcano è completato. Spock a Scott- Star Trek Il film Spock - Supporre non è nella mia natura. McCoy - Nessuno è perfetto! Star Trek IV- Rotta verso la Terra Noi tutti saremo più forti con te, che senza di te. Kirk - La macchina del giudizio universale ...so solo che ha bisogno, ma, come molti di noi, non sa di che cosa Spock - Star Trek Il film
|
|
|
I VULCANIANI E I TERRESTRI E' curioso, quante volte voi umani vi diate da fare per ottenere ciò che in realtà non desiderate. Spock - Missione di pace Per voi umani è più difficile accettare la morte di un singolo che la morte di milioni. Spock, La galassia in pericolo Gli umani hanno una sorprendente capacità di credere in ciò che vogliono ed escludere ciò che provoca loro dolore. Spock - Sul pianeta Triacus E' arrogante pensare che gli umani siano l'unica razza dotata di intelligenza sulla Terra. Spock - Star Trek IV- Rotta verso la Terra So che preferirebbe sguazzare in un mare di emozioni... Spock - L'ossessione Nei momenti difficili, talvolta gli uomini vedono quello che desiderano vedere. Spock - La ragnatela Tholiana Ah, sì... voi umani sentite questo bisogno di esprimere riconoscenza. Spock - Nell'arena con i gladiatori E noi? Noi come faremo, signor Spock? La razza umana non ha una tale forza di volontà. McCoy - Lo spettro di una pistola Hanno fatto il primo passo verso la vera natura umana: hanno imparato ad uccidere. Spock - La mela Ho sempre pensato che la speranza fosse un sentimento tipicamente umano . Mc Coy a Spock - La posta in gioco (Ho osservato che) gli esseri umani si comportano in genere come ci si aspetta da loro . Spock - Effetto entropia
|
|
|
FRASI VARIE Il male aspetta un catalizzatore per entrare in azione. Spock - Sul pianeta Triacus Interessante! Spock - Viaggio a Babel Affascinante! Spock - Il sogno di un folle Esiste una teoria... è solo una teoria. Spock - Al di là del tempo Era nel giusto, ma nel momento sbagliato. Spock - Uccidere per amore Concetto rozzamente espresso, ma essenzialmente esatto. Spock - L'ossessione ...il parallelo è persino troppo stretto. Spock - Le parole sacre (Il buono sconfiggerà sempre il cattivo...) ...ho constatato che di solito è il cattivo a trionfare, a meno che il buono non stia particolarmente attento . McCoy e Spock - Le parole sacre
*** Le frasi riportate sono tratte dai dialoghi dei telefilm italiani. Nel caso dei film in molti casi sono state tradotte dalla versione originale. I titoli sono quelli italiani.*** |
|
torna a pagina 1 |
I marchi Star Trek, Enterprise, Starfleet
sono di proprietà della
Paramount
Pictures ltd
Pubblicazione amatoriale, non si intende
infrangere alcun copyright.
